Emile Verhaeren: een leven in vertalingen

Reeds bij zijn leven genoot Emile Verhaeren Europese roem met zijn gedichten. Via het Frans – de toenmalige Europese cultuurtaal – bereikte hij een internationaal publiek, maar ook de vertalingen hebben een heel belangrijke rol gespeeld in de verspreiding van zijn oeuvre. Reeds vanaf 1896 werd Verhaeren in het Engels vertaald en vervolgens ook in […]

Kijk! De wolken!

De wolken vormen een weerfenomeen waarop men nooit uitgekeken raakt. Gedreven door de wind veranderen ze voortdurend van vorm en kleur. Iedereen die ooit het grandioze spektakel van een wolkenhemel bij zonsondergang gezien heeft zal dit beamen. Ze weten telkens opnieuw onze fantasie te prikkelen – met een beetje verbeelding zien we er allerhande figuren […]

Dirk Braeckman: Déboires de l’âme

De foto’s van Dirk Braeckman laten niemand onberoerd. Hij toont ons afgesloten lege ruimtes, banale decors, onbestemde nachtelijke beelden, anonieme vrouwelijke figuren; meestal rugwaarts afgebeeld. Deze duistere beelden, steevast in zwart-wit gefotografeerd, brengen ons in verwarring. Roepen meer vragen op dan we antwoorden krijgen. Vervreemding alom. Het zijn soms beelden van beelden, onscherp gefotografeerd, moeilijk […]

JACQUES VILET – ROLAND JOORIS: RAUW – VERSTILDE LEVENS

De prachtige stillevens van Jacques Vilet in dialoog met een tekening van Giorgio Morandi en een gedicht van Roland Jooris.

Boomdromen

Tentoonstelling omtrent de “boom” met werk van Donatella Bianchi, Frank Depoorter, Johan De Wilde, Roel Jacobs, Léon Spilliaert, Koernaad Tinel en Patrick Van Caeckenbergh.

Koen Broucke: La ville abandonnée

In een reeks van tekeningen, aquarellen en schilderijen brengt Koen Broucke het fenomeen van de rampspoed in beeld: van de Eerste Wereldoorlog tot de overstromingen.