Emile Verhaeren: une vie en traductions

De son vivant déjà, le poète Émile Verhaeren jouissait d’une renommée européenne. Grâce au français – la langue de culture européenne de l’époque – il a pu atteindre un public international. Toutefois les traductions ont également joué un rôle important dans la diffusion de sa poésie. Dès 1895, Verhaeren a été traduit en anglais, puis […]

Regardez! Les nuages!

Les nuages sont l’un des phénomènes météorologiques les plus fascinants. Poussés par le vent, ils changent constamment de forme et de couleur. Quiconque a déjà vu le spectacle grandiose d’un ciel nuageux au coucher du soleil sera d’accord. Ils ne cessent de nous titiller l’esprit. Avec un peu d’imagination, on peut y voir apparaître toutes […]

Dirk Braeckman: Déboires de l’âme

Les photographies de Dirk Braeckman ne laissent personne indifférent. Il nous montre des espaces vides fermés, des décors banals, des images nocturnes indéfinissables, des figures féminines anonymes, généralement représentées de dos. Ces images sombres, invariablement photographiées en noir et blanc, nous déroutent. Ils soulèvent plus de questions qu’on n’obtient de réponses. L’aliénation est omniprésente. Il […]

JACQUES VILET – ROLAND JOORIS: CRU – VIES SILENCIEUSES

Les natures mortes de Jacques Vilet en dialogue avec un dessin de Georgio Morandi et un poème de Roald Jooris: Cru

RÊVES D’ARBRES

Exposition autour des arbres avec les oeuvres de Donatella Bianchi, Frank Depoorter, Johan De Wilde, Roel Jacobs, Léon Spilliaert, Koenraad Tinel, Patrick Van Caeckenbergh.

Koen Broucke: La ville abandonnée

Dans une série d’aquarelles, de dessins et de peintures Koen Broucke s’inspire du phénomène du désastre: de la Première Guerre Mondiale aux inondations.