Emile Verhaeren: une résistance constructive
Émile Verhaeren était un poète engagé qui sympathisait avec le mouvement d’émancipation sociale et politique de la fin du XIXe siècle. Dans divers textes, Verhaeren appelait indirectement à une résistance constructive, qui correspondait d’ailleurs bien aux sentiments qui animaient le mouvement ouvrier de gauche des années 1900. Il collabora ainsi avec le Cercle des arts […]
Marie Gevers, La Comtesse des Digues, traduction
La présentation de la Dijkgravin est complète. On n’accepte plus les inscriptions supplémentaires. Marie Gevers est l’une des figures de proue de la littérature francophone belge. En 1938, elle fut la première femme à devenir membre de l’Académie royale de langue et de lettres françaises de Belgique. En 1931, elle fait ses débuts en tant […]
Je suis seul avec ma joie: concert narratif avec Pat Donnez et Marie François
Novembre est le mois par excellence de la mélancolie, que certains chérissent et connaissent mieux que d’autres. Le poète, auteur et personnalité de la radio flamande Pat Donnez et la célèbre pianiste de concert Marie François se retrouvent dans la nostalgie d’Émile Verhaeren et de ses contemporains musicaux. « Je suis seul dans ma joie […]
Journée du patrimoine 2025: promenade Verhaeren à Saint-Amand
Dans le cadre de la Journée du patrimoine 2025, nous organisons le dimanche 14 septembre une promenade à travers le pittoresque village de Saint-Amand, sur les traces du poète Émile Verhaeren. Les visiteurs découvriront plusieurs lieux marquants : le monument funéraire de Verhaeren avec vue sur l’Escaut, l’église Saint-Amand, la chapelle et les charmantes maisons […]
Samuel Dégardin : Les romans en gravures de Frans Masereel
Frans Masereel (1889-1972) est un artiste polyvalent, mais il s’est surtout distingué comme graveur sur bois et artiste graphique. Pendant la Première Guerre mondiale, son œuvre acquiert ce style caractéristique qui lui confère immédiatement une place à part dans le courant de l’expressionnisme. En tant qu’artiste, Masereel s’est toujours efforcé de donner à son travail […]
Hilde Keteleer: Rainer Maria Rilke, une vie comme poète
Hilde Keteleer parle de la vie, les amours, la poésie et la philosophie de Rainer Maria Rilke, le plus grand poète germanophone de tous les temps. Elle a traduit en néerlandais ses quatre Requiems (Éditeur P, 2021), qui illustrent brillamment la conviction que la vie et la mort sont les deux faces d’un ensemble. Écrit […]
Le cercle de Rilke: visite guidée et lecture de poèmes
À l’occasion de l’exposition Le cercle de Rilke, l’artiste Gerolf Van de Perre nous explique le concept de l’exposition et les œuvres exposées. Le professeur Hans Vandevoorde situe la figure du poète germanophone Rainer Maria Rilke et récite quelques-uns de ses poèmes en allemand et en néerlandais. Rendez-vous le dimanche 6 avril 2025 à 11h […]
Action pour un Escaut propre!
Les déchets plastiques constituent un problème majeur dans notre société. Malgré tous les efforts déployés pour collecter les plastiques de manière sélective, une certaine quantité de plastique se retrouve dans les rivières et, par ce biais, dans les mers. Même le long de l’Escaut, des déchets plastiques et d’autres détritus s’échouent chaque jour sur les […]
Filip De Pillecyn: Le passeur d’eau et la gente demoiselle
Filip De Pillecyn est considéré comme le romantique de la littérature flamande, surtout dans son roman De veerman en de jonkvrouw, publié en 1950. Après être tombé quelque peu dans l’oubli, il connaît un regain d’intérêt, notamment grâce aux activités du Comité De Pillecyn. Le professeur de littérature néerlandaise à la Sorbonne, Dorian Cumps, s’est […]
Geert Berings: Amand, un saint entre mythe et réalité
Saint Amand a joué un rôle important dans la diffusion du christianisme dans le Nord de la France et dans les régions flamandes au 7e siècle. Il est considéré comme le fondateur de l’abbaye d’Elnon à Saint-Amand-les Eaux (Fr), ainsi que de l’abbaye Saint-Pierre et Saint-Bavon à Gand. Plusieurs endroits portent son nom et même […]
